韓國(guó)化妝品難分
2011/7/19 15:23:08
外包裝雖然精美可愛，但全部是韓文，而且沒有任何的中文說(shuō)明，消費(fèi)者在購(gòu)買此種韓國(guó)化妝品時(shí)，只能聽店主介紹，不能自己辨別真?zhèn)魏褪欠襁m用。日前，一些市民給本報(bào)編輯部打來(lái)熱線電話反映：匯博地下過(guò)街通道內(nèi)韓國(guó)進(jìn)口化妝品店的化妝品讓消費(fèi)者發(fā)蒙。7月12日下午，記者在匯博廣場(chǎng)和匯博地下過(guò)街通道內(nèi)暗訪時(shí)發(fā)現(xiàn)，這里沒有任何中文說(shuō)明的韓國(guó)化妝品店竟然有4家。
7月12日下午14時(shí)，記者來(lái)到位于匯博廣場(chǎng)一樓的韓國(guó)精品店內(nèi)，屋內(nèi)銷售的所有化妝品外包裝都是韓文，沒有中文說(shuō)明，根本不知道是用來(lái)洗頭的，還是用來(lái)抹臉的。消費(fèi)者在選購(gòu)時(shí)，都是通過(guò)包裝上的圖案來(lái)區(qū)別，而對(duì)于各種日用品的功能和特點(diǎn)，只能靠詢問銷售人員來(lái)了解。隨后，記者在柜臺(tái)上個(gè)別的幾個(gè)化妝品上面看到貼著小紙條，有幾行有關(guān)于商品的中文譯文。記者詢問店主這是怎么回事，店主說(shuō)這是她為了方便顧客購(gòu)買，自己翻譯的關(guān)于化妝品的說(shuō)明。
記者在匯博地下過(guò)街通道C區(qū)6-5號(hào)又看到了一家韓國(guó)化妝品店，柜臺(tái)里擺放的都是成套的韓國(guó)化妝品，而且價(jià)格都很貴，最便宜的一套價(jià)格是258元。據(jù)店主說(shuō)，她家的化妝品全部都是韓國(guó)進(jìn)口的，所以沒有中文標(biāo)識(shí)，價(jià)錢貴才能證明是真貨。在A2區(qū)8-10號(hào)名叫七公主韓國(guó)店的店內(nèi)，化妝品、牙膏、乳液和洗發(fā)水等商品一應(yīng)俱全。記者試探著想打聽了解一下韓國(guó)化妝品的進(jìn)貨渠道，店主對(duì)記者的問題始終是笑而不答。在匯博地下的韓國(guó)商品城，這里銷售的化妝品有十多種，可謂是韓國(guó)化妝品大全。記者詢問化妝品的銷售人員：“商品上怎么都是韓文呀?這也看不懂這些產(chǎn)品成分是否適合自己，比如眼霜和洗面奶，如果不適合，就會(huì)給自己帶來(lái)傷害。另外，大多數(shù)消費(fèi)者也看不懂產(chǎn)品的生產(chǎn)日期和保質(zhì)期。”銷售人員解釋說(shuō)：“我們都是從韓國(guó)進(jìn)口的，而且都是名牌，產(chǎn)品一定沒問題，顧客要是看不懂，我可以解釋這些化妝品都是什么功能的。”
據(jù)了解，根據(jù)國(guó)家相關(guān)規(guī)定，凡進(jìn)口化妝品要在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售，必須附上合格的中文標(biāo)簽，進(jìn)出口商品標(biāo)簽上面要包括成分、含量、原產(chǎn)國(guó)、制造商、中國(guó)經(jīng)銷商的名稱、電話、生產(chǎn)日期和保質(zhì)期等內(nèi)容。如果中文標(biāo)志不符合國(guó)家強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)或者干脆沒有，都可以認(rèn)定為假冒進(jìn)口商品。
【生意上的事-用搜脈。了解更多搜了網(wǎng)資訊，請(qǐng)立即關(guān)注搜了網(wǎng)官方微信（微信號(hào)：sole518）】
上一篇： 掀護(hù)膚化妝新浪潮
下一篇： 引領(lǐng)精裝成品時(shí)代
