“呵呵”一詞 引起許多網(wǎng)友的熱烈討論
2013/6/13 10:32:35
大家在網(wǎng)上聊天的時(shí)候，經(jīng)常會(huì)說到“呵呵”。因?yàn)樗陌俅睿?#8220;呵呵”也被網(wǎng)友們稱為萬能聊天語。可是在華東師范大學(xué)漢語言文字學(xué)專業(yè)的汪奎看來，它還是一篇很好的論文題目。在他去年發(fā)表的碩士論文里，就把題目定為《網(wǎng)絡(luò)會(huì)話中“呵呵”的功能研究》。“呵呵”竟然也可以成為論文的題目，讓不少網(wǎng)友大呼意外。
從網(wǎng)上曝光的內(nèi)容來看，汪奎首先從“呵呵”的詞性變異和分布入手，對(duì)比了書面語“呵呵”與日?？谡Z中的“呵呵”的不同。而我們?cè)诰W(wǎng)上聊天中經(jīng)常用的“呵呵”與口語中“呵呵”的功能更為接近，但在具體用法上有所變化。
早在“屌絲”和“女神”成為網(wǎng)絡(luò)流行語的時(shí)候，就有很多網(wǎng)友吐槽過“呵呵”的用法。他們調(diào)侃說，當(dāng)“女神”也就是“屌絲”們心儀的女神不愿意和“屌絲”聊天的時(shí)候，往往就會(huì)用“呵呵”來敷衍過去。而在汪奎的論文里，可以看出來這么用可能還確實(shí)有它的道理。
作者在考察了網(wǎng)絡(luò)“呵呵”在會(huì)話語篇中的詞類功能以后發(fā)現(xiàn)，“呵呵”在網(wǎng)絡(luò)中糅合了漢語中嘆詞和擬聲詞的部分語法特征。同時(shí)，在具體的使用中，網(wǎng)絡(luò)“呵呵”是作為一種類比性的符號(hào)使用的。在分析網(wǎng)絡(luò)會(huì)話結(jié)構(gòu)變異的基礎(chǔ)上，討論了“呵呵”在網(wǎng)絡(luò)會(huì)話中的分布情況。而這里面顯然也包括了“女神”打出的“呵呵”。
這項(xiàng)研究就是從網(wǎng)絡(luò)會(huì)話結(jié)構(gòu)對(duì)日常會(huì)話話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的違反著手，進(jìn)而在網(wǎng)絡(luò)會(huì)話相鄰對(duì)中觀察“呵呵”的使用分布情況。后對(duì)“呵呵”在網(wǎng)絡(luò)會(huì)話語篇中產(chǎn)生變異的現(xiàn)象進(jìn)行了社會(huì)學(xué)和語言學(xué)的解釋。
既然是一篇關(guān)于漢語言文字的碩士論文，那么里面自然少不了各種相關(guān)的專業(yè)術(shù)語。類似“會(huì)話結(jié)構(gòu)”、“交互義”，“話輪”、“言語反饋項(xiàng)”讓網(wǎng)友們看了以后大呼“眼暈”。
網(wǎng)友@傳聞名字要長(zhǎng)才有人關(guān)注評(píng)論說：“有時(shí)間看看，第一感覺就是網(wǎng)絡(luò)語言的識(shí)別啊……感覺好難”，網(wǎng)友@鄒宇華更是贊嘆：“哇噻，一個(gè)‘呵呵’能頂篇碩士論文出來，佩服佩服。”
當(dāng)然也有一些網(wǎng)友認(rèn)為，用“呵呵”來作為碩士論文的研究對(duì)象，似乎有點(diǎn)兒戲。不過還是有不少網(wǎng)友表達(dá)了支持。網(wǎng)友@趙小蘭2010說：“選題的語言學(xué)意義是很大的。”網(wǎng)友@hil_FWB也說：“好題，值得一寫，寫得出來，寫出來會(huì)有意義而且有趣。對(duì)語言有一點(diǎn)敏感反思的人，都會(huì)這么想。”
本文是由搜了網(wǎng)整理發(fā)布，如想了解更多請(qǐng)瀏覽：http://www.nanjingzc.cn/
【生意上的事-用搜脈。了解更多搜了網(wǎng)資訊，請(qǐng)立即關(guān)注搜了網(wǎng)官方微信（微信號(hào)：sole518）】
上一篇： 互聯(lián)網(wǎng)與金融業(yè)發(fā)展融合已成為歷史潮流
下一篇： 通信儲(chǔ)能將給鋰電行業(yè)帶來廣闊的市場(chǎng)
